EPISJ360

A escola toda num só lugar
Escola Profissional da Ilha de São Jorge

Use a sua conta da escola (a mesma do email e do Teams). Cada conta tem o seu perfil: Direção Executiva, Direção Pedagógica, Formador ou Formando.

A EPISJ 360 só lê a Box (não altera, move nem apaga nada). A Box liga-se dentro do módulo Box360.

EPISJ360
Olá

Para resolver

do mais importante para o menos — carregue para ir lá
Nome da escola e importação

Anos letivos

Só um ano letivo está ativo de cada vez — é o que todos os módulos usam. As turmas passam de um ano para o outro sozinhas, pelo ano de início e de fim de cada uma.

Percurso das turmas

Cada turma do 1.º ano à conclusão, ano letivo a ano letivo. A coluna destacada é o ano ativo; o traço laranja marca o ano em que a turma termina.

Interrupções letivas e feriados

Vão para o calendário do Horário360 (e para as aulas que se contam em cada período).

TipoDesignaçãoDeAtéDuração

Calendário Escolar

O calendário de cada ano letivo: períodos, interrupções, feriados e os marcos de cada turma (FCT, momentos de avaliação, PAP…). Importe o documento do calendário escolar em Word (.docx) ou PDF: a EPISJ 360 lê as datas, confirma as contas e mostra o que vai entrar antes de gravar — nada é apagado. As interrupções e os feriados contam no Horário360; a FCT de cada turma conta nos cronogramas do Crono360.

Períodos, interrupções e feriados

Calendário do ano

Linha do tempo das turmas

A FCT em barra e os outros marcos em losango; a sombreado, as interrupções; a traço, hoje. Passe o rato por cima para ver o nome e as datas.

Marcos das turmas

Os marcos de cada turma (do documento ou acrescentados aqui). Mostra a turma e o tipo escolhidos em cima.

Ponto de situação

Quanto de cada plano curricular já foi dado e se o horário atual chega para o cumprir até ao fim do ano — turma a turma e disciplina a disciplina. Junta os Planos Curriculares, o horário do Horário360 (com as aulas anuladas, os eventos e os exames) e o Calendário Escolar (interrupções, feriados e a FCT de cada turma).

Turmas

Carregue numa turma para ver cada disciplina: horas dadas e por dar, o que o horário ainda dá até ao fim, o saldo, os módulos concluídos e quando acaba.

A acompanhar

Lançar as horas dadas

Escreva o total de horas dadas de cada disciplina até à data escolhida (pelos sumários). Só as que escrever ficam registadas; nas outras conta o último registo e, depois dele, o que o cronograma previa.

Cronogramas

Quando começa e acaba cada módulo, UFCD ou UC, pelo horário de cada semana e pelo calendário (sem as interrupções, os feriados e a FCT da turma). O que já foi dado conta como dado; o resto é a previsão com o horário atual.

Tempos por semana

Módulos da turma

Ano inteiro

O ano letivo todo de uma disciplina, dia a dia: os tempos de cada dia, os feriados, as interrupções e a FCT da turma, os dias de formação de cada mês e o total acumulado. A azul, os dias com aulas; a verde-azulado, o primeiro dia da disciplina e, a azul-escuro, o último. Carregue num dia para fazer o ponto de situação nesse dia e, se for preciso, mudar os tempos desse dia (uma aula a mais ou uma aula que não houve).

Tempos por dia da semana

Em que dias da semana a disciplina tem aulas e quantos tempos em cada dia. Assim a contagem segue os dias certos: um feriado ou uma interrupção só tira as aulas do dia em que calha. Vale a partir da semana escolhida, até à próxima mudança (os tempos por semana do cronograma passam a ser a soma).

Ajustar o cronograma

Escolha a turma e a data a partir da qual quer mudar. Para cada disciplina vê o que falta dar, quantos tempos por semana tem e de quantos precisa para acabar a tempo. Mude os tempos com − e + (ou carregue em «Proposta») e veja logo quando cada uma passa a acabar. Ao gravar, as mudanças entram nos Tempos por semana do cronograma a partir dessa data. O Horário360 não muda: depois de gravar, mude lá o horário da turma.

Disciplinas

Cumprir o plano

Escolha a turma e veja, disciplina a disciplina, o que falta dar, o que o horário atual ainda dá até ao fim das aulas e o horário novo para cumprir: a proposta automática, ou os tempos por semana escolhidos por si com os botões − e +. Quando uma disciplina acaba o plano, os tempos dela passam para as que ainda precisam. Ao aplicar, o Horário360 recebe o horário novo a partir da data escolhida — até à véspera fica tudo como estava, as outras turmas não mudam, nenhum formador fica em duas turmas ao mesmo tempo e pode anular.

Regras para o horário novo

Disciplinas

Horário da turma

O horário semanal da turma em cada fase. Marcados com «novo» ou «mudou», os tempos que entram ou mudam de disciplina; a tracejado, os que ficam livres. Passe por cima de um tempo para ver o que era.

Aplicar

Pontos de situação

Os pontos de situação registados (à mão e os automáticos, conforme as Definições). Escolha um para ver o detalhe e compare com outro para ver o que foi dado entretanto.

Detalhe

Definições do Crono360

Os pontos de situação automáticos são registados quando alguém da Direção abre a EPISJ 360 (o que estiver em falta, o mais recente).

Fim das aulas de cada turma

Por omissão, as aulas vão até ao fim do ano letivo. Para turmas que acabam antes (por exemplo, finalistas antes da PAP), escreva aqui a data.

Disciplinas do horário e do plano

O Crono360 junta as aulas do Horário360 às disciplinas dos Planos Curriculares pelo nome. As que não encontrou par aparecem aqui para ligar à mão.

Horas dadas (correções)

Quando os sumários (por exemplo, do pleon) dizem que foram dadas outras horas, registe aqui o total dado até uma data: a partir dessa data, o ponto de situação e o cronograma partem desse número.

Colar várias (do pleon ou do Excel)

Uma por linha: turma; disciplina; data; horas dadas (ex.: A04; Matemática; 15/01/2027; 42). Sem data, conta o dia de hoje.

Cursos

Cada curso pode ficar ligado à sua qualificação no Catálogo Nacional de Qualificações: a EPISJ 360 procura o curso, escolhe a versão do referencial em vigor quando a primeira turma começou e traz a lista oficial de UFCD ou UC com as horas. Só leitura — nada é alterado no catálogo.

Turmas

Uma turma vive vários anos letivos (do ano de início até ao ano de fim: A04 (25/28) está em 2025/2026, 2026/2027 e 2027/2028). Aparecem por omissão as do ano letivo ativo, . O nome na Box liga a turma às pastas do Box360. O projeto FSE é o código da operação do Fundo Social Europeu que financia a turma (ex.: ACORES-10-5571-FSE-000123).

TurmaCursoInícioFimAnoOrientador educativoProjeto FSENome na Box

Planos Curriculares

O plano de cada turma no ano letivo ativo, : as disciplinas das componentes sociocultural, científica e técnica, com os módulos, UFCD ou UC, as horas e o formador de cada um, os cargos e a FCT. A Distribuição de Serviço Docente de cada formador sai daqui. Pode importar o livro do Excel Planos Curriculares e DSD (folhas Turma 1, Turma 2…).

Formandos

Os formandos da escola, com a turma — dados gerais partilhados por todos os módulos. No Horário360 aparecem em Formandos e cursos (lá só se escolhem as aulas e as opções de cada um).

N.ºNomeTurma

Colar uma lista de formandos

Copie do Excel ou do pleon as colunas número, nome e turma (a turma pelo código, ex.: A04), um formando por linha. Quem já existir (mesmo número na mesma turma, ou mesmo nome) é atualizado, não duplicado.

Gerador de palavras-passe

Gera palavras-passe aleatórias no próprio computador (nada sai daqui). Use uma diferente para cada serviço.

Dossiers

O código de localização é sempre calculado a partir do sítio: Arquivo-ArmárioPrateleiraN.º-AnoLetivo-Curso (ex.: ARQ1-BIII05-1617-956). Leia o código de barras de uma lombada na caixa «Procurar» para abrir o dossier.

Mapa do arquivo

Os armários e as prateleiras de cada arquivo, como estão na sala.

Artigos

O stock de cada artigo é a soma dos movimentos: entra com as compras, sai com as requisições e os abates. Leia o código de barras na caixa «Procurar» para abrir o artigo.

Provas

Uma prova por turma e por fase. Cada prova junta os responsáveis, os formandos com o tema, o júri externo, a data e a hora, as grelhas de avaliação e os documentos (pauta de chamada, folha de presença, atas e pauta de avaliação).

Formandos, júri e horário

Só entram nos documentos os formandos marcados em Apresenta. O júri externo escolhe-se dos Contactos do júri (ou escreve-se o nome). A sessão (manhã ou tarde) de cada ata sai da data e da hora.

Contactos do júri

Os representantes das empresas e instituições que fazem parte do júri externo. São de todas as provas e de todos os anos; o email serve para lhes enviar a lista de formandos.

Critérios de avaliação

Os critérios e o que cada nível quer dizer, tal como aparecem na grelha. O peso conta para a Classificação do Projeto (CP).

Fórmulas e níveis

Horário, nomes e textos

Valores originais

Volta aos critérios, fórmulas, horas e textos da grelha em Excel. As provas, as notas e os contactos não mudam.

Distribuição de Serviço Docente

O serviço de cada formador no ano letivo ativo, , tirado dos Planos Curriculares das turmas: a componente letiva (módulos, UFCD e UC) e a componente não letiva (os cargos dos planos e as horas acrescentadas aqui à mão: escolha o formador). Para mudar quem dá o quê, mude o formador no plano da turma.

Formadores

Os formadores da escola, comuns a todos os módulos da EPISJ 360: no Box360 atribuem-se as disciplinas de cada turma em Atribuições e o email é usado em Enviar; no Horário360 aparecem com a sigla nos horários. Quem for acrescentado no Horário360 aparece também aqui.

CódigoNomeSiglaEmailMódulos

Colar uma lista de formadores

Copie do Excel as colunas código, nome e email (ou só nome e email) e cole aqui, um formador por linha. Também serve código;nome;email. Quem já existir (mesmo código, email ou nome) é atualizado, não duplicado.

Formador por turma e disciplina

Escolha o formador de cada disciplina em cada turma — todos os módulos/UFCD dessa disciplina ficam dele. Se um módulo for de outro formador (mudança a meio do ano, Português 1 e 2 de um e 3 de outro…), mude-o na lista de Módulos abaixo: fica como exceção e a grelha não lhe toca.

Catálogo Nacional de Qualificações

Procura o curso de cada turma (A04 - Mecatrónica Automóvel (25/28) → “Técnico/a de Mecatrónica Automóvel”) em catalogo.snq.gov.pt, escolhe a versão do referencial em vigor quando a turma começou e traz a lista oficial de UFCD ou UC com as designações. Mostra também as que ainda não têm pasta na Box. Se o curso escolhido não for o certo, troque-o na lista de cada turma.

Módulos, UFCD e UC

Cada módulo é identificado pelas pastas turma / disciplina / módulo. O formador vem da grelha acima. Para uma exceção, desligue «Segue a grelha» no módulo e escolha outro formador; volte a ligar para desfazer.

Designações dos módulos e UFCD

O nome de cada módulo/UFCD (ex.: Módulo A07 = “Probabilidade”, UFCD 1544 = “Sistemas de injeção diesel”) aparece no relatório e nos emails. Cole do Excel disciplina; módulo; designação (ex.: 1600; Módulo A07; Probabilidade) ou só código; designação para UFCD (ex.: 1544; Sistemas de injeção diesel). Também pode escrever a designação diretamente em cada módulo.

Pastas da Box só leitura

A app só lê nomes de pastas e ficheiros. Não abre, altera, move nem apaga nada na Box.

Ligar a Box — a Box só é precisa no módulo Box360, para ler as pastas da Gestão Documental. Sem ela, o resto do Box360 abre com a última análise guardada.

Só é preciso entrar uma vez neste navegador: a sessão renova-se sozinha.

Alternativa: usar um token de programador (60 minutos)

Pastas do computador (Box Drive) 0 pedidos à Box

Num computador com o Box Drive, as pastas da Box estão no disco. A app lê-as daí: nomes das pastas e dos ficheiros, tamanhos e datas. Não abre nem descarrega ficheiros e não faz nenhum pedido à Box. Escolha a mesma pasta que analisaria na Box (ex.: DTP 2026.2027). Funciona no Chrome e no Edge do computador.

Pedidos à Box este mês

O plano da Box da escola permite 10 000 pedidos por mês. A app conta aqui os que faz, em todos os computadores. Aos 80% as leituras automáticas param sozinhas até ao dia 1.

Em vez da ligação direta à Box.

Alterações desde a última contagem

Compara o estado atual com uma contagem (um ponto de partida): quem colocou, substituiu ou apagou documentos desde então, e que itens do relatório passaram a estar entregues. Fica uma contagem nova quando regista um envio de emails ou quando carrega no botão; as atualizações automáticas não a mudam.

Relatório de pastas e subpastas

Árvore de todas as pastas da última análise, com o número de ficheiros em cada uma (na própria pasta e no total, incluindo as subpastas). As pastas sem nenhum ficheiro aparecem a vermelho.

Documentos vazios, falsos ou copiados

O texto de cada documento entregue é lido pela Box (só leitura) e guardado neste navegador; só os ficheiros novos ou alterados voltam a ser lidos. Um documento vazio, com texto de enchimento ou igual a um modelo por preencher não conta como entregue. Os outros sinais ficam como «a confirmar»: a decisão é sua.

Estatísticas

Documentação entregue

Estado de todas as pastas dos módulos

Ficheiros colocados na Box por ano letivo

Total acumulado de ficheiros por ano letivo — de setembro a agosto e meses seguintes —, pela data da última modificação na Box. Clique num ano para o ver sozinho.

Entregue por formador

Percentagem das pastas dos módulos que já têm documentos válidos. Os que têm mais em falta aparecem primeiro.

Entregue por turma

Percentagem das pastas dos módulos que já têm documentos válidos em cada turma.

Entregue por tipo de documento

Análises guardadas

Número de ficheiros em cada pasta analisada (por exemplo, cada ano letivo).

Mais cumpridores

Formadores com maior percentagem de documentos entregues (com 100% primeiro os que tinham mais para entregar).

Turmas mais completas

Turmas com maior percentagem das pastas com documentos válidos.

Entregue por disciplina

Percentagem das pastas dos módulos com documentos válidos em cada disciplina (as piores primeiro).

Módulos fechados por turma

Módulos/UFCD/UC com todos os documentos entregues, em cada turma.

Qualidade por formador

Dos documentos entregues, quantos estão sem problemas e quantos estão vazios, são falsos ou ficaram “a confirmar”.

Entregas fora do prazo

Documentos entregues depois do prazo definido em Enviar, pela data do ficheiro na Box.

Mapa de calor: turma × tipo de documento

Percentagem entregue em cada cruzamento — vermelho = quase nada, verde = completo. Passe o rato por cima para ver os números.

Efeito dos lembretes

Do que estava em falta quando registou o envio dos emails, quanto cada formador já entregou.

Formadores parados

Última entrega de cada formador (os parados há mais tempo primeiro). Amarelo: mais de 30 dias · vermelho: mais de 60 dias ou nenhuma.

Emails aos formadores

Campos do modelo: {primeiro_nome} {nome} {ano} {prazo} {total} {lista}.

Excel de emails e registo do envio

Gera o ficheiro Excel no formato da escola: folha Índice com o número de itens por formador e uma folha por formador com o assunto, o email pronto a copiar e a tabela Turma · Disciplina · Módulo/UFCD · Localização na Box · O que está em falta · Observações.
Ao registar o envio, a app guarda o que estava em falta nesse dia: nas análises seguintes mostra o que foi entregue desde o envio, o que continua em falta e o que é novo.

Relatório geral

Abrir no email

Mensagens individuais

Enviar com PDF envia logo pelo Office 365, com o relatório do formador em PDF em anexo (configure em Definições). “Abrir no email” abre o seu programa de email com a mensagem já escrita e descarrega o PDF para o anexar à mão.

Prazos de entrega

Defina o que tem de ser entregue e até quando (ex.: Planificações de todos os módulos, UC e UFCD até 01/12). A app mostra quem entregou dentro do prazo, fora do prazo ou ainda não entregou, e envia os avisos que escrever, com a periodicidade que escolher. A data de entrega é a data em que o ficheiro foi colocado na Box.

Envio automático dos avisos

Com o envio automático ligado, sempre que a Box360 estiver aberta (neste ou noutro computador) atualiza a análise e envia, pelo Office 365, os avisos que estiverem na hora — só a quem ainda tem documentos em falta e nunca duas vezes o mesmo aviso. Se a app estiver fechada no dia marcado, o aviso sai na próxima vez que a abrir.

Próximos envios

Com o computador desligado

Depois de criar o serviço de avisos na Cloudflare (instruções no guia), os avisos saem de hora a hora mesmo sem nenhum computador ligado. A app envia-lhe o plano sempre que muda alguma coisa ou faz uma análise.

Ligar a Box ao serviço

Temas

O aspeto da EPISJ 360 neste computador e na sua conta (igual em todos os computadores e no iPad). Não muda nada nos dados nem nos PDF.

Modo de privacidade

Bloqueia o ecrã quando se afasta do computador ou vai projetar: tudo fica desfocado até escrever o código de desbloqueio. Use o botão Bloquear, em cima, ou deixe a app bloquear-se sozinha. O código é só seu (guardado na sua conta de forma cifrada, nunca em claro) e vale em todos os computadores e no iPad.

Logótipos dos Documentos

Assim fica num documento

PNG com fundo transparente, JPG ou SVG — toque numa caixa ou arraste a imagem para cima dela. As imagens são reduzidas e guardadas na sua conta (e incluídas na cópia de segurança).

Histórico de versões

Tudo o que mudou desde a primeira versão da app — BoxDoc, BoxCheck, GUIDE e EPISJ 360 —, da mais recente para a mais antiga.

Ordem das apps

A ordem dos módulos na barra de cima e no menu das Apps. Arraste pela pega ⋮⋮ ou use as setas. Fica guardada na sua conta (igual em todos os computadores e no iPad).

    Disposição dos quadros

    Todos os quadros podem ser arrastados pela pega ⋮⋮ no canto de cima, à direita, de cada quadro. Em ecrãs largos (a partir de cerca de 2050 píxeis) há uma segunda coluna à direita (por exemplo, a lista do Relatório); em ecrãs estreitos fica tudo numa coluna. A disposição fica guardada neste navegador.

    Apagar tudo e começar de novo

    Apaga toda a informação da EPISJ 360 — neste computador, na nuvem e nos outros computadores: anos letivos, cursos, turmas, formandos, formadores, perfis, módulos e atribuições, prazos e avisos, análises da Box, horários e reservas das salas. Ficam só as ligações à Box e ao Office 365. Os documentos na Box não são tocados. Antes de apagar, é descarregada automaticamente uma cópia de segurança.

    Cópia de segurança no OneDrive

    Uma vez por dia, ao entrar, a EPISJ 360 guarda uma cópia de tudo (escola, planos curriculares, formadores, reservas, horários, logótipos) no seu OneDrive, na pasta Aplicações › EPISJ 360 — uma por dia e a última. A app só tem acesso a essa pasta, não ao resto do OneDrive. Repor do OneDrive junta a última cópia ao que está neste computador, sem apagar nada.

    Primeira vez: dar à app acesso à pasta no OneDrive (administrador, uma vez)
    1. Em entra.microsoft.com › Aplicações › Registos de aplicações › a aplicação da EPISJ 360.
    2. Permissões de API › Adicionar uma permissão › Microsoft Graph › Permissões delegadas › Files.ReadWrite.AppFolder.
    3. Carregue em Conceder consentimento de administrador para a escola.
    4. Volte aqui e carregue em Fazer cópia agora.

    As minhas entregas

    O que lhe falta entregar na Box, prazo a prazo — o mesmo cálculo dos avisos automáticos. A Box é verificada de hora a hora pelo serviço da EPISJ 360; não precisa de entrar na Box para ver isto.

    A carregar…

    O meu horário

    O horário publicado pela Direção para o ano letivo ativo. Só leitura.

    Utilizadores e perfis

    Toda a gente entra na EPISJ 360 com a conta do Office 365 da escola. Cada conta tem um perfil, que decide o que vê. A regra é, por esta ordem: 1) a lista abaixo; 2) os administradores ficam com Direção Executiva; 3) quem está em Escola › Formadores com o email da escola fica Formador; 4) quem cumprir a regra dos formandos fica Formando. Quem não cumprir nenhuma não entra.

    Administradores

    Veem e mudam tudo, incluindo esta página. Um email por linha.

    Contas com perfil atribuído

    EmailPerfilTurma
    Colar uma lista (email; perfil; turma)

    Um por linha. Perfil: executiva, pedagógica, formador ou formando. A turma é opcional (só para formandos).

    Regra dos formandos

    Os formandos entram sem ser preciso pô-los um a um. Indique o domínio das contas dos formandos (se for diferente do dos formadores) e/ou um padrão. Ex.: se as contas dos formandos são a1234@episj.pt, o padrão é ^a\d+@.

    Módulos ligados

    Desligue um módulo para o esconder de toda a gente. Só os administradores o continuam a ver (com a marca desligado na barra de cima), para o prepararem antes de o abrir à escola. Os dados não se perdem.

    O que cada perfil vê

    Marque os separadores que cada perfil pode abrir. Os módulos sem nenhum separador marcado desaparecem da barra de cima. Os administradores veem sempre tudo.

    Guardar e carregar a configuração

    A configuração (documentos, formadores, módulos e atribuições) fica guardada neste navegador, neste computador. Descarregue uma cópia de segurança sempre que fizer alterações importantes — e use-a para abrir a app noutro computador ou navegador.

    Pontos de restauro

    Antes de cada operação grande (deteção de módulos, modelo DTP, importações, registo de envio, atualização da app…) a configuração é guardada aqui automaticamente. Para voltar atrás, clique em Restaurar. Para pequenas alterações use ↶ Anular no topo (ou Ctrl+Z).

    Reservas de Espaços

    Auditório e Laboratórios de Informática 1 e 2. Clique num espaço livre do mapa para o reservar.

    Próximas reservas

    Todas as Reservas

    Procure, filtre, imprima em PDF ou exporte para Excel (CSV).

    Espaços

    Os espaços que se podem reservar e o horário que aparece no mapa. As alterações ficam guardadas na nuvem da EPISJ 360.

    Horário do mapa

    Logótipos de financiamento do ano letivo
    EPISJ 360 · Box360 · Sala360 · Social360 Ferramenta interna da EPISJ · só lê a Box · não é um produto da Box, Inc.